A new dinner menu from David Tanis offers dishes inspired by Sicily. The menu includes a fish pasta described as breezy, and zucchini-eggplant caponata toasts. Both dishes are central to the spread. Details are available in a recent article published by The New York Times Cooking section.